المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : عربى ده يا نجعاوية!!!



من أجل بناتى
30th August 2008, 03:12 PM
إنته بتقووووول إييييييييه!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

http://www6.0zz0.com/2008/08/30/10/673225377.jpg (http://www.0zz0.com)

أحبائى..


أشعر أننا جميعا !!!!!شعبا وحكومة... نخبة وعامة ...مثقفين وجهلة... كتابا وقراءا... لانتحدث العربية رغم كلماتنا الفصيحة ولغتنا الجميلة وتعبيراتنا القوية ولهذا أعمد اليوم لكتابة بعض أمثال وكلمات عربية فصيحة ولكنها غريبة على مسا معنا..يمكن نفهم بعدها ويمكن حد يسمع..وكل لبيب بالإشارة يفهم!!!!!!!!!!!!


ثلاثة أمثلة.......


1- قال المعلم لتلميذة فى بداية الدرس :-


(ألصق روانفك بالجيوب- وخذ المسطر بشناترك- واجعل حندورتيك الى فيهلى- حتى لا انغى نغية- الا اودعتها حماطة جلجانك) .


2- وقال راكب لناظر محطة القطارات:-


( ألا أيها البطاقى... أما من رحّال لثغر منبعج)؟؟؟؟؟؟؟؟


3- ونادى رجل يسير فى الطريق:-


إلحقونى يا خلق هوووووووه... إن الأتانة وقعت فى الليانة... وطحين البر صار معجونا!!!!


ياترى كل واحد من الثلاثة كان بيقووووووووول إييييييههههه ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟


إلى الشرح..


المثال الأول..


وهو حديث الأستاذلتلميذه.. فكان يقول له(ألصق روانفك بالجيوب)أى إجلس جلسة مستريحة ولا تجعل بينك وبين الأرض أى فراغ..(وخذ المسطر بشناترك)أى إمسك القلم بين أصابعك...(واجعل حندورتيك إلى فيهلى)أى إجعل عينيك على وجهى وفمى...(حتى لاأنغى نغية)أى حتى لاأنطق بكلمة إلا ( أودعتها حماطة جلجانك )أى سمعتها بأذنيك ووعيتها بعقلك وحفظتها فى قلبك وكتبتها فى لوحك...


وهنا يقال..
العلم صيد والكتابة قيده... فقيد صيودك بالقيود المحكم.


وكان غرضى هنا لفت النظر والإنتباه لقضية التعليم فى بلادنا..........


المثال الثانى...


وهو سؤال الرجل لناظر محطة القطارات... فكان يقول(ألا أيها البطاقى)أى يا صاحب المحطة أو يا حامل التذاكر....(أما من رحّال)أى ألا يوجد قطار.....(لثغر منبعج)أى يذهب للمنطقة الحرّة وكان يقصد بور سعيد...


وكان غرضى هنا لفت النظر والإنتباه لمشاكل القطارات وقضية إلغاء المنطقة الحرة ببور سعيد والقرارات الصادمة التى اتخذتها الحكومة بشأنها دون دراسة أو أعتبار لحال الناس هناك وتأثير ذلك عليهم...وأيضا أردت لفت النظر لقطارى الإصلاح والتنمية اللذان أصبحا أضغاث أحلام للمطحونين!!!!


المثال الثالث...


وهو صراخ الرجل واستغاثته.. فكان يقول(إلحقونا يا خلق هوووووووووه)وهو قول مألوف لكل مستغيث...(إن الأتانة)أى إن الحمارة....أنثى الحمير...(وقعت فى الليانة) أى سقطت فى مجرى الماء الضيق وهو يسمى فى عرف الفلاحين "قناية"...(وطحين البر صار عجينا) أى دقيق القمح أو الغلّة بعرف الفلاح أصبح عجين بعد إختلاطه بالماء..


وكان غرضى هنا لفت النظر إلى حال صراخ المجتمع ..بعد أن أكلنا الحمير...وسقطنا فى المجارى ...وصار كل شى لدينا مختلط بها الماء والدقيق وحتى الهواء الذى نتنفسه....


هذا نبأ ما عندى فما هو نبأ ما عندكم وما هو تعليقكم؟؟؟؟

orchid
30th August 2008, 05:02 PM
موضوع رائع كالعادة شكرا لك على مجهودك :tmaaaam: واشعر انه لا بأس لو لم نفهم مثل هذه الكلمات ولكن المشكلة الا نفهم الكلمات التى اعتبرها متداولة فقد رأيت شباب فى الجامعة يجهلون كلمات تذاع فى النشرة الاخبارية لانها لم ترد فى لغتهم ويعتبرونها ثقيلة والافضل منها لغة الروشنة التى يجهل امثالنا التعامل بها فلنا الله :cry2:

smara
30th August 2008, 05:25 PM
:p30: :p30: :p30: :p30: :p30: :p30:

bhbk ya rab
30th August 2008, 05:38 PM
الأولي كانت صعبة جدا

اما الثانية فكانت ظريفة بعد الشرح طبعا

اما الثالثة فبضل الله فهمتها قبل الشرح

وهي خربانة خربانة سيدي

فكرتني بابو علقمة حين قال

هل أصقعت العتاريف لغلامة

ورجل أخر قال

ما لكم تكأكاتم علي كما تتكأكئون علي ذى جنه افرنقعوا عني

ترجم يا دكتور

الجميله
30th August 2008, 09:55 PM
تسلم ايدك على موضوعاتك الجميله ده
و منتظرين المزيد من المواضيع الرائعه

تسلم ايدك :flowers1: :flowers1: :flowers1: :flowers1:

mannoor
30th August 2008, 10:59 PM
:yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo:
:flowers1: :flowers1: :flowers1: :flowers1:
:ura1: :ura1: :ura1: :ura1: :ura1: :myamya: :myamya: :myamya: :myamya: :myamya:
مالكم تتكأكؤن علي كتكأكؤكم على زي جنه فتفنقعوا من حولي...
طرقت الباب حتى كل متني فلما كل متني كلمتني ...

بسكوتة
30th August 2008, 11:12 PM
انا عرفت اترجم التالتة لوحدى :yahoo: :yahoo:

فله
31st August 2008, 04:09 AM
:myamya: :myamya:

كلام جميل والله
جزاك الله خير
ونا فهمت حبه يعني
:flowers1:

كيداهم
31st August 2008, 02:29 PM
جعل الله امثالك زخرا للأمه العربيه :myamya:
وانا والحمد لله يعنى فهمت شويه من التانيه والتالته :yes2:
بس الاولى ولا كلمه :crazy: :crazy:

الشهيدة
31st August 2008, 10:15 PM
انا فهمت نص نص
:smiley9: :smiley9:

آية
1st September 2008, 05:46 PM
:crazy: kes-13
انا قريت الشرح علي طول :]
شكرا ليك علي الموضوع الجميل :myamya: :077:

white angel
1st September 2008, 06:02 PM
دا احنا على كدا بقى موش عرب

شكرا على الموضوع الجمييييل دا

HaGaR degl!ado
2nd September 2008, 12:25 PM
انا قريتهممم :ura1:


و بعديها قريت الشرح عشان طبعا مفمتش حاجة :smiley7:

بس حوين اوى :crazy:

الولا حمو
2nd September 2008, 04:00 PM
دا عربى دا يا مرسي؟ :crazy:


انا لو حد بيقولي كدة والله لقول انه ملبوس :]

ميرسي علي التوبيك

منى
2nd September 2008, 05:51 PM
انا فهمت التالته نص نص في البدايه :crazy: :crazy:

جميله قوي الامثال دي :077:تسلم الايادي /wik

ياسمين هانى
2nd September 2008, 10:16 PM
موضوع جميل :myamya: واسفة انى جيت متاخر :)

ومافهمتش ولا واحدة من التلاتة :crazy:

نعمه الله
7th October 2008, 05:06 AM
انا كنت هزعل من نفسي اوي لو مكنتيش شرحتيهم /pomme3 /pomme3 /pomme3 /pomme3

موضوع لذيذ وربنا يباركلك :yes2: :yes2:

Ri7aNa
8th October 2008, 02:20 AM
احم احم :] هو دا عربى من بتاعنا برضو ولا ايه :smiley7:
بس والله الموضوع فكرته حلوة جدا برغم الامية اللى انا حسيت بيها :mosking:
تسلم الايادى :myamya:

taky
14th October 2008, 01:57 AM
:flowers1:

ame_alaa
14th October 2008, 11:34 PM
حلو اوووى الموضوع ده
وانتا عندك حق يا بسيون

ياسمين2
22nd October 2008, 04:22 PM
:flowers1: :flowers1: :flowers1: :flowers1: :flowers1: :flowers1: :flowers1: :flowers1: :flowers1: :flowers1: :flowers1: :flowers1: :flowers1: :flowers1: :flowers1: :flowers1: :flowers1: :flowers1: :flowers1: /hoba /hoba /hoba /hoba /hoba /hoba

من أجل بناتى
28th October 2008, 08:21 PM
عظيم شكرى وامتنانى
لكل المرور الكريم
الذى أتى على مشاركتى
وفى انتظاركم بمواضيعى الأخرى
ولكل من يظن أننى أنثى
من أجل بناتى إسم مدونتى
أخوكم/
محمد عبد الغنى حسن حجر
طبيب أسنان
بسيون/غربية
ولكم أهدى
:flowers1: :flowers1: :flowers1: :flowers1: :flowers1: :flowers1: :flowers1:
:flowers1: :flowers1: :flowers1: :flowers1: :flowers1: :flowers1: :flowers1:
:flowers1: :flowers1: :flowers1: :flowers1:
:flowers1: :flowers1: :flowers1: :flowers1: :flowers1: :flowers1: :flowers1:

توتة
8th November 2008, 05:40 PM
اثلا ده هيروغليفي /don-t_mention

وانا ثقافتي صيني :]

tofy-sh7sh7
8th November 2008, 07:48 PM
انا مابعرفش غير ايطالي وفرنسي :crazy:

عشان كده مابفهمش عربي :]
/girl-haha /girl-haha